in broad daylight

How could you have got lost in broad daylight!

大天白日的，你怎么走迷了路！

The robbery occur in broad daylight, in a crowded street.

在拥挤的街道上,光天化日之下竟发生了抢劫.

A holdup took place in broad daylight in a crowded street.

一起抢劫案竟在光天化日之下发生在一条热闹大街上.

The thieves waltzed off with a computer in broad daylight.

小偷居然在光天化日之下轻而易举地偷走了一台计算机.

Mugging in the streets, even in broad daylight, was not uncommon.

甚至在光天化日之下，在大街上行凶抢劫也是常有之事。

The enemy hidden in our ranks are of course much more dangerous than those acting in broad daylight.

隐藏在我们队伍中的敌人当然要比明火执仗的敌人更加危险.

A girl was attacked on a train in broad daylight.

光天化日之下，一个女孩在火车上遭到了袭击。

She had been mugged in the street in broad daylight.

光天化日之下，她在街上遭到抢劫。

One veteran Atlantic City lifeguard caught a couple having sex under a blanket in broad daylight.

大西洋城的一位经验丰富的救生员捉住过一对在光天化日之下躲在毯子下面做爱的情侣.

The burglars broke into the house in broad daylight.

窃贼竟在光天化日之下行窃.

The recent murder happened in broad daylight in a supposedly "safe" part of London.

最近的这起谋杀案是光天化日之下在伦敦一个据称“安全”的城区发生的。

A mugging took place in broad daylight in a crowded street.

一起抢劫案竟在光天化日之下发生在一条热闹大街上。

The robbery occurred in broad daylight, in a crowded street.

在拥挤的街道上,光天化日之下竟发生了抢劫.

They even committed such crimes in broad daylight.

他们竟敢在光天化日之下犯这种罪行.

He had the audacity to pick pockets in broad daylight.

他竟敢在光天化日之下掏包.

They went so far as to rip off banks in broad daylight.

他们居然在光天化日之下抢劫银行.

May not idle about like this in broad daylight, must go to school studies.

大白天的,不可这样游手好闲, 得上学念书.

With a quick wardrobe change, they become prostitutes in an outdoor brothel, in broad daylight.

在大白天, 她们快速地更换衣服之后就变成了户外妓院的妓女.

Love Among the Ruins, "" one might have called it, a time when young unknowns could achieve fame or at least rub shoulders with it, if they didn't mind the rats galloping underfoot or a stickup in broad daylight on busy Christopher Street.

有人说，那是“废墟间飘荡的爱情”，在那个时期，只要不介意脚下乱窜的老鼠，或大白天在繁华的克里斯托弗街被打劫，籍籍无名的年轻人也可以取得声名，或者至少跟名人站在一起。

Upon seeing my works, a lot of people are convinced that I like to dream, and that I dream in broad daylight while wide awake, which is called daydreaming.

有很多人看了我的作品，肯定地认为我喜欢做梦，并且是大白天醒着的时候做，叫白日梦。

They robbed the jewelry store in broad daylight.

他们在光天化日之下抢劫了那家珠宝店.

Mr. Green was murdered in broad daylight on a busy street.

光天化日之下,格林先生在繁华的大街上被谋杀了.

How could the thieves have stolen things in broad daylight?

大天白日的小偷就敢偷东西.

They were great black creatures which ran boldly in broad daylight through the streets.

它们长得又大又黑,竟在光天化日之下,在大街上肆无忌惮地窜来窜去.

A girl was attacked on a train in broad daylight

光天化日之下，一个女孩在火车上遭到了袭击。

Drugs are sold unashamedly in broad daylight.

在光天化日之下公然出售毒品。

Don't get mixed up with that gang. They have committed many bad things in broad daylight.

别跟那帮人混在一起. 他们在光天化日之下干了很多坏事.

In broad daylight the events of the night before seemed like a bad dream.

在大白天里，前一天夜里发生的事情就像噩梦般令人难以置信。

You are extremely audacious to steal a purse in broad daylight!

光天化日下抢钱包,你真是胆大包天.